Manželský pár Somálců, ve věku 68 a 52 let, se nedokáže naučit francouzsky, přestože je ve Švýcarsku posledních devatenáct let a úřady jim platily jazykové kurzy. Mají prozatímní povolení k pobytu a žijí na sociálních dávkách.

Požádali o povolení k pobytu B, které platí na pět let, na základě toho, že jejich šest dětí má švýcarský pas. Kantonální soud odmítl jejich žádost: "Manželský pár neudělal nic pro to, aby se podílel na hospodářském a společenském životě ve Švýcarsku," prohlásil soud. Neznamená to ale rychlé vyhoštění ze Švýcarska. Prozatímní povolení k pobytu může podle odborníka trvat celý život.

V říjnu 1997 dorazili do Švýcarska oba rodiče a jejich první tři děti ve věku od 7 do 11 let. Podali žádost o azyl, která byla zamítnuta. Rodina ale byla dočasně přijata v roce 1999. Ani otec ani matka nikdy nepracovali. Oba vždy žili ze sociálních dávek, které například činily za tři roky 130 000 franků (téměř tři miliony korun). Otec dostává starobní důchod od roku 2014.

Držitelé prozatímního povolení k pobytu mohou požádat o naturalizaci po dvanácti letech trvalého pobytu. Pro děti, které navštěvují školu, je tato lhůta kratší. Ale tento zákon se změní: od roku 2018 se pouze držitelé povolení typu C stanou švýcarskými občany.