czechia
Jak hodnotíte celou debatu o názvu-překladu ČR v cizině? A jaký je váš osobní názor? Jaký název by se vám líbil? Přeji hezký den
Zajímá Vás také odpověď na tento dotaz? Podpořte dotaz tlačítkem níže a my Vám odpověď zašleme na e-mail. Nicky uživatelů, které zajímá odpověď budou zobrazeny níže.
Prozatím dotaz nikdo nepodpořil. Buďte první! .)
Odpověď
21.04.2016 7:22:10 - Mgr. Daniel Herman
Vážený pisateli,ohledně anglické verze názvu naší země mi scházela širší celospolečenská diskuse. Vzhledem k tomu, že tato věc se týká všech občanů ČR, myslím si, že by neměla být rozhodována "od zeleného stolu". Ohledně názvu samého je Czechia asi skutečně nejvíce odpovídajícím ekvivalentem názvu Česko. Ptáte-li se na můj osobní názor, pak já bych asi zůstal u již zavedeného názvu Czech Republic, který se ovšem tímto neruší.
