Vztah mezi německou kancléřkou a jejím maďarským protějškem lze jen stěží označit za přátelský. Merkelová nemůže odpustit Orbánovi zejména jeho nechuť přijímat uprchlíky podle navržených kvót Evropské komise. Kancléřka ostatně Orbána neustále tepe a nastavuje mu zrcadlo. Přesto se jí zatím nepodařilo „evropské hodnoty“ maďarskému premiérovi vtlouci do hlavy. 

 

Ke konci minulého týdne Merkelová i šéf konkurenční SPD Schulz shodně přivítali rozhodnutí Evropské komise zahájit řízení proti zemím, které odmítají uprchlické kvóty, a vysloužili si tak další nazlobenou Orbánovu reakci. Premiér Maďarska oběma politikům vzkázal, aby se starali sami o sebe. Hovořil také o tom, že Maďaři neříkají Němcům, co by měli dělat, a on od Merkelové a Schulze očekává stejný přístup. 

 

Jako by však byli straničtí kolegové z Evropského parlamentu hluší a slepí. Přestože musí vědět, jak moc úsilí věnuje jejich vůdkyně hájení evropských hodnot, příliš ji nepodpořili. Zatímco socialisté hlasovali o protimaďarské rezoluci disciplinovaně, mnozí členové CDU se postavili proti rezoluci, která odsuzuje nejenom odmítání maďarské strany přijímat uprchlíky, ale i další „hříchy“.

 

Mezi jiným nemohou „pokrokoví“ europoslanci zapomenout Maďarsku výstavbu plotu na hranici se Srbskem, zpřísnění migračních zákonů a také uspořádání podzimního referenda o uprchlických kvótách. Web německé rozhlasové stanice Deutsche Welle neskrývá své zděšení z toho, že i přispěním europoslanců z CDU neukázala frakce Evropské lidové strany při hlasování o rezoluci patřičnou jednotu. 

 

„Většina členů CDU a společně s nimi i další europoslanci z Itálie, Španělska a Chorvatska hlasovali proti rezoluci,“ píše Deutsche Welle s tím, že rezoluce požadovala spuštění článku 7, který hovoří o sankcích a odebrání hlasovacího práva. „Nemůžeme požadovat spuštění tohoto článku do té doby, než maďarská vláda Evropské komisi pošle písemné vyjádření na její výtky,“ vysvětluje europoslanec za CDU Thomas Bickl s tím, že stejný postup platil i v případě Polska. 

 

Spoluzakladatel think-tanku VoteWatch Europe Doru Frantescu tvrdí, že CDU má blízko k UKIP a AfD; a členové frakce „Evropská lidová strana“ se obávají, že by po hlasování pro rezoluci mohli přijít o podporu maďarské vládní strany Fidesz, která je rovněž součástí této frakce. Rozhodnutí europoslanců za CDU kritizuje i maďarská opozice, kterou nenávist k vládě dohnala až do pozice, že schvaluje sankce proti své vlastní zemi. 

 

Opoziční poslanec Benedek Javor ze strany Párbeszéd Magyarországért tvrdí, že nějaké kroky proti Maďarsku měly přijít již dávno. „Brusel měl na vývoj v Maďarsku reagovat již před několika lety. Teď už je trochu pozdě,“ stěžuje si Javor.