U památníku Malínských obětí před městským hřbitovem v Žatci se konal pietní akt k 77. výročí vypálení obce Český Malín na Volyni. Akci uspořádalo Sdružení Čechů z Volyně a jejich přátel – region Žatec. Za spolek byla přítomna i jeho předsedkyně Dagmar Martinková, která se u památníku setkala s hejtmanem Ústeckého kraje Oldřichem Bubeníčkem či starostkou Žatce Zdeňkou Hamousovou.
Desítky obyvatel Žatce a další pozvaní čestní hosté si poslechli projevy přítomných k uctění památky. „Musíme si tuto historii nejen připomínat, ale také s ní seznamovat naše děti, mladší generaci, která může do budoucna hodně změnit a zabránit tomu, aby podobně trýznivý osud už nikoho nepotkal,“ uvedl v projevu hejtman Bubeníček.
Za druhé světové války vypálili nacisté kromě Lidic a Ležáků i některé další české vesnice. Jednou z nich byla obec Český Malín na severozápadní Ukrajině. V červenci 1943 zde němečtí vojáci zmasakrovali přes tři sta českých osadníků. Osudného 13. července 1943 v sedm hodin ráno obklíčilo obec asi patnáct set německých vojáků. Obyvatelé byli pod záminkou přezkoumání dokumentů vyhnáni ze svých domovů a odvedeni do sousedního (Ukrajinského) Malína, ze kterého se podle svědků už ozývala střelba. Vojáci oddělili ženy, děti a starce od mladíků a mužů, poté všechny muže a část žen odvedli do kostela, školy a jiných budov, které polili hořlavinou a podpálili. Ten, komu se podařilo dostat ven, byl následně zastřelen.
