Kniha, jejíž symbolika je svázána s přírodou, každodenní venkovskou zkušeností a tradicí, je zároveň souborem vášnivých a smyslných příběhů plných nadpřirozena a děsuplných přízraků. Svatební košili, Vodníka či Polednici, neboli magické mýty o lásce i hororové pověsti převede na jeviště historické budovy ND tvůrčí duo SKUTR, tedy Martin Kukučka a Lukáš Trpišovský, kteří jsou podepsáni pod úspěšnou inscenací Lorkovy Krvavé svatby ve Stavovském divadle. K Erbenově látce mají velmi blízko - ritualizovaná archetypální témata jako láska a smrt, vztah matky a dítěte, muže a ženy nebo člověka a přírody se v jejich inscenacích opakují v mnoha obměnách a kontextech.

Textová úprava: SKUTR (Martin Kukučka, Lukáš Trpišovský) Ilona Smejkalová
Režie: SKUTR
Dramaturgie: Ilona Smejkalová
Scéna: Jakub Kopecký
Kostýmy: Simona Rybáková
Hudba: Petr Kaláb
Pohybová spolupráce: Jan Kodet
Světelný design: SKUTR a Jakub Kopecký
Video: Erik Bartoš

Osoby a obsazení:

Záhořovo lože
POUTNÍK František Němec

Zlatý kolovrat
MATKA Jana Preissová
DORA /ZLÁ SESTRA Jana Pidrmanová
KRÁL Igor Orozovič
STAŘEC František Němec

Polednice
OTEC František Němec

Vodník
MATKA Taťjana Medvecká
DCERA Anna Fialová j. h.
VODNÍK Csongor Kassai j. h.

Dceřina kletba
MATKA Jana Boušková
DCERA Pavla Beretová

Svatební košile
DÍVKA Lucie Polišenská
ŽENICH Radúz Mácha
UMRLEC Jan Bidlas

Holoubek
VDOVA Anna Fialová j. h.
MANŽEL Jan Bidlas
MILENEC Patrik Děrgel

Štědrý den
HANA Iva Janžurová
MARIE Pavlína Štorková

Všichni z obsazení zároveň účinkují i v baladách, v nichž nemají hlavní role.

Na hudební spolupráci se v inscenaci podílejí Tomáš Fuchs, Vít Halška a Adam Koller.

Děkujeme společnosti PRECIOSA za výrobu šatů pro Annu Fialovou do balady Vodník.

Premiéry 28. února a 1. března 2019 v Národním divadle