„Hovořím k vám s pocity hlubokého zármutku. Vzdávám hold památce své matky a ctím její život naplněný službou. Vím, že její úmrtí způsobuje velký zármutek mnohým z vás,“ řekl král Karel III. ve svém pátečním projevu k národu.

• Původní zdroj ZDE

„Tak jako to s neochvějnou oddaností činila královna, také já slavnostně slibuji, že ve zbývajícím čase, který mi Bůh dopřeje, budu dodržovat ústavní principy, které stojí v samém srdci našeho národa. Budu vám sloužit loajálně s úctou a láskou. Můj život se změní, vezmu na sebe novou odpovědnost,“ zdůraznil.

Král projev pronesl v modrém salonku Buckinghamského paláce. Na psacím stole, za nímž seděl, byla fotografie Alžběty II. „Své milované mamince, která právě nastoupila svou poslední cestu, aby se připojila k drahému tatínkovi, chci jednoduše říct: Děkuji. Budu doživotně sloužit všem s úctou a láskou,“ zakončil král svůj projev se slzami v očích.

Jen svůj projev dokončil – začínají se hlasitě ozývat republikánské požadavky.

„Naše myšlenky jsou s její rodinou a všemi, kdo ji milovali. Austrálie ale teď musí pokročit vpřed,“ napsal v reakci na Alžbětino úmrtí šéf australské strany Zelených Adam Bandt, který patří mezi přední zastánce republikánského zřízení. „Potřebujeme smlouvu s původními obyvateli a musíme se stát republikou,“ dodal na twitteru.

Australské republikánské hnutí rovněž zaslalo po smrti Alžběty II. do Británie kondolenční dopis, přičemž podotklo, že královna při referendu v roce 1999 podpořila právo Australanů stát se plně nezávislým státem.

Podobné debaty ožívají i v karibské oblasti, kde Jamajka naznačila, že by mohla brzy následovat Barbados a spojení s britskou monarchií rovněž ukončit. Podle průzkumu veřejného mínění z minulého měsíce tento krok podporuje 56 % Jamajčanů.

Někteří také žádají, aby Británie zaplatila odškodné za koloniální nadvládu. „Role monarchie se mění, a tak se domníváme, že by toto mohla být příležitost pokročit s diskusemi o odškodném pro náš region,“ prohlásila po královnině úmrtí Niambi Hall-Campbell, která působí jako předsedkyně Bahamského národního výboru pro reparace.