Německá kancléřka Angela Merkelová má problém. Východní Němci, kterým po čtyřicet let vládli komunisté, začínají mít své kancléřky plné zuby. Ačkoli sama pochází z bývalého východního Německa, zdejší obyvatelé mají pocit, že jim jejich kancléřka nerozumí. Lidé na východě mají strach z uprchlíků a nechápou, proč je vůči nim Merkelová tak otevřená.

„My už ji nevidíme jako kancléřku, je to zločinec,“ prohlásil bez obalu šestapadesátiletý Horst z Bitterfeldu, kde se daří protievropské a protiuprchlické Alternativě pro Německo (AfD). Horst patří mezi příznivce této strany a stejně jako politici AfD si myslí, že Merkelová neměla otevřít brány milionu uprchlíků.

Celý článek v angličtině naleznete zde.

Merkelová cítí, že není na východě země tak populární, jak bývala dřív. Před lety byla vnímána jako žena z východního Německa, která prožila značnou část života v komunistickém státě a později dokázala usednout do křesla nejmocnějšího politika v již demokratickém Německu. Dnes už ale tento příběh neoslovuje každého. „Musím s tím žít, to je demokracie,“ okomentovala měnící se nálady na východě německá kancléřka.

Je to zklamaná láska, popsal vztah východních Němců vůči své krajance politolog z Technické univerzity v Drážďanech Werner Patzelt. „A všichni víme, že zklamaná láska může vést k těm nejhorším emocím,“ dodal. Dřív lidé na východě věřili, že je Merkelová rozumná, teď se jim ale začíná zdát, že už je odtržená od reality a stejně jako zbytek elity v Berlíně neví, co se lidem skutečně honí hlavou.