Levicový komentátor v úvodu svého textu melodramaticky konstatuje, že „svět stojí na pokraji propasti“. Po celém světě prý lidé s ustaranou tváří „přemýšlejí nad tím, co by se stalo, kdyby bylo ve středu ráno oznámeno vítězství Trumpa“. „Pouhá představa něčeho takového budí v člověku úzkost. My ve Velké Británii něco takového velmi dobře chápeme. Ještě máme v živé paměti, co přineslo referendum o brexitu. Představa, že v jednom roce může přijít další katastrofa, je děsivá.“

Očividný fanoušek demokratů Freedland tvrdí, že neblahé důsledky přineslo již vítězství republikána George W. Bushe před šestnácti lety. „Svého úřadu se nakonec ujal na základě rozhodnutí Nejvyššího soudu a jeho ‚prezidentování‘ mělo hluboký globální dopad. Byl to právě Bush, kdo inicioval invazi do Iráku. U nás se veškerá vina dává Tonymu Blairovi, ale bez Bushe se by přitom k válce v Iráku nikdy nedošlo,“ tvrdí pravděpodobný volič britských labouristů.

Celý text v angličtině najdete ZDE.

Trump coby americký prezident by však podle Freedlanda změnil život i daleko za hranicemi Spojených států. „Trump obdivuje Putina, nerespektuje NATO, věří, že by měla mít Saúdská Arábie jaderné zbraně a dle svých slov miluje válku. Takový člověk by nás všechny uvrhl do temné budoucnosti. Navíc by vzhledem k jeho odporu vůči muslimům a xenofobním postojům vůbec došlo k nárůstu nacionalismu. Rasisté a fanatici z celého světa by dostali čerstvý vítr do plachet.“

Vystrašený Freedland také vnímá Trumpa jako zásadní hrozbu pro liberální demokracii. „Republikánský kandidát chce omezit svobodu tisku, potrestat zpravodajské organizace, které jej kritizovaly, a to samé slibuje i některým jemu nenakloněným americkým generálům. Navíc hrozil vězením i svým politickým protivníkům a odmítl přiznat, jestli bude respektovat svoji případnou porážku. Měl by vyhrát kandidát, který navíc lhal víc než kdokoli na této pozici v minulosti?“

„Vítězství Trumpa v prezidentských volbách by znamenalo porážku faktů, pravdy a reality. Byl by to začátek nového období temna. Trumpismus je navíc virus, který se šíří i za hranice Spojených států. Nenávist, pohrdání znalostmi a zuřivost vůči elitám se stává znamením této doby. Celý svět nyní musí doufat, že Američané této noční můře učiní přítrž ještě před tím, než se stane skutečností,“ doufá britský komentátor.