Závidíte Spojeným státům jejich prezidenta Donalda Trumpa?Anketa
Biskupka požádala Trumpa, aby se „smiloval nad lidmi v naší zemi, kteří jsou nyní vyděšení“. „Prosím vás o slitování, pane prezidente,“ řekla a dodala: „Všichni jsme kdysi byli v této zemi cizinci.“
O výzvě informovala řada amerických médií, včetně serveru USA Today, listu New York Times.
Biskupka uvedla, že jednota vyžaduje upřímnost, pokoru a uznání důstojnosti všech lidí tím, že se „odmítneme vysmívat, podceňovat nebo démonizovat“.
„Dovolte mi, pane prezidente, vyslovit poslední prosbu: Miliony lidí ve vás vložily svou důvěru. A jak jste včera řekl národu, pocítil jste prozřetelnou ruku milujícího Boha. Ve jménu našeho Boha vás žádám, abyste se smiloval nad lidmi v naší zemi, kteří mají nyní strach. V demokratických, republikánských i nezávislých rodinách žijí gayové, lesby a transgenderové děti, z nichž některé se bojí o svůj život. A lidé, lidé, kteří sbírají naše plodiny a uklízejí naše kancelářské budovy, kteří pracují v drůbežárnách a masokombinátech, kteří myjí nádobí po našem jídle v restauracích a pracují na nočních směnách v nemocnicích, ti – možná nejsou občany nebo nemají řádné doklady, ale naprostá většina přistěhovalců nejsou zločinci. Žádám vás, pane prezidente, abyste se slitoval nad těmi v našich komunitách, jejichž děti se bojí, že budou odebrány svým rodičům, a abyste pomohl těm, kteří prchají z válečných zón a před pronásledováním ve svých zemích,“ obrátila se biskupka na prezidenta.
Trump v tu chvíli uhnul pohledem a viceprezident J. D. Vance, sedící kousek vedle Trumpa, významně pozvedl obočí.
“Let me make one final plea, Mr. President.”
— Victor Shi (@Victorshi2020) January 21, 2025
Bishop Mariann Edgar Budde just called out Donald Trump’s potential cruelty out straight to his face. Everyone must watch this. So powerful & good. Thank you, Bishop Budde. pic.twitter.com/fCtmwKepib
Server televize Fox News poznamenal, že kázání v katedrále nabralo levicově-politický spád.
Trump ve svém inauguračním projevu prohlásil, že v USA existují jen dvě pohlaví – muž a žena.
„Ukončím vládní politiku, která se snaží společensky začlenit rasu a pohlaví do všech aspektů veřejného a soukromého života,“ řekl. „Vybudujeme společnost, která bude barvoslepá a bude založena na zásluhách.“
Chcete, aby se koalice STAČILO! dostala do Poslanecké sněmovny?Anketa
Po bohoslužbě Trump naznačil, že si „to příliš neužil“ a konstatoval, že mše mohla být provedena mnohem lépe.
Biskupka Budeeová, která svůj post zastává od roku 2011, kritizovala Trumpa už během jeho prvního funkčního období.
V roce 2020 napsala biskupka Buddeová do deníku The New York Times článek, v němž uvedla, že je „pobouřena“ a „zděšena“ tím, jak se Trump dovolával Bible, ale reálně jedná v rozporu s tím, co je v ní uvedeno.
Přidejte si PL do svých oblíbených zdrojů na Google Zprávy. Děkujeme.
autor: Miloš Polák