Na západ od našich hranic by asi bylo jen těžko představitelné, aby nějaký velký podnikatel, příjemce dotací všeho druhu a vlastník novin vstupoval do politiky. A aby se díky voličům a koaličnímu vyjednávání dostal až do pozice ministra financí. V České republice se to ovšem stalo. Pravda, Babiš byl díky nově přijatým zákonům donucen se svých firem vzdát, takže na první pohled je vše v pořádku, jenže je to právě jen ten první pohled. V České republice totiž některé mechanismy fungují přece jen trochu jinak.

„Ústava, zákony ani předpisy se striktně nedodržují a ve výsledku Andrej Babiš řídí svých asi tři sta podniků, dvoje noviny a jejich servery plus ministerstvo financí dodnes sám osobně. Něco takového si zvláště protestantská severnější stará Evropa nedokáže vůbec představit: ani jejich občané nechápou, že si naši lidé něco takového nechají líbit. Je to asi stejný příběh, jako se mi nikdy nepodařilo v exilu Němcům vysvětlit, jak je to možné, že u nás kdysi v každých volbách přes devadesát procent lidí hlasovalo pro komunisty, když skoro všichni tvrdí, jak byli hrozní,“ píše Hvížďala.

Celý komentář naleznete zde.

Členové evropského Výboru pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci, který Hvížďala nazývá také výborem pro domácí aféry, se ale nedali přesvědčit, že v Česku opravdu sledujeme ohroženou demokracii. Šéfredaktor serveru Forum24.cz Pavel Šafr sice nechal připravit studii, jak se chovaly Babišovy deníky předtím, než je koupil, a jak se chovaly potom, ale tato studie nesměla být členům výboru rozdána. Přitom z ní podle Hvížďaly jasně vyplývá, že tyto noviny jednoznačně píší ve prospěch svého majitele – politika. Např. něco zamlčují.

Členové výboru tak zůstali u toho, že v České republice sice existuje určité společenské napětí, ale podobné problémy s médii jsou i v jiných zemích, takže se u nás vlastně nic až tak strašného neděje. To však podle Hvížďaly není pravda.

Možná za to mohl i občasně nepřesný překlad některých vět. Třeba věty prezidenta Miloše Zemana o likvidaci novinářů. „Zeman řekl, že novináři by se měli likvidovat, tlumočnice překládala do angličtiny korektněji eliminovat,“ posteskl si autor.