Nejde o Trumpa, jde o to, že veřejnoprávní média nemají takhle manipulovat.
Originál zní: „Trump vyjádřil pochybnosti o pokračující účasti USA v NATO a prohlásil, že v alianci zůstane pouze tehdy, pokud členské země „zaplatí své účty“.“
Komentář na svém veřejném facebookovém profilu k (záměrně) chybnému překladu ze strany České televize.
Nejde o Trumpa, jde o to, že veřejnoprávní média nemají takhle manipulovat.
Originál zní: „Trump vyjádřil pochybnosti o pokračující účasti USA v NATO a prohlásil, že v alianci zůstane pouze tehdy, pokud členské země „zaplatí své účty“.“