Tyto dopravní značky upozorňují řidiče na výskyt velmi vzácných hlodavců – syslů obecných. Přes zimu jsou dopravní značky „Pozor sysel“ umisťovány do depozitáře, neboť sysli jsou uloženi k zimnímu spánku. 

Hibernovat začínají nejdříve dospělé samice, v průběhu září je pak následují samci a jako poslední se k spánku ukládají mláďata, která se snaží ještě do poslední chvíle před zimou co nejvíce přibrat. Sysli se před hibernací ve své noře uzavírají zeminou. V průběhu zimního spánku se neprobouzejí, a tak si musejí vystačit s tukovými zásobami. Do jara ztratí přibližně jednu čtvrtinu své váhy.

„V katastru obce Mohelno žije jediná známá kolonie syslů na Vysočině. Její početnost v roce 2022 dosáhla dokonce 120 jedinců, což je maximální velikost této kolonie za celých patnáct let sledování. Syslové jsou od května do září velice aktivní a při migraci za potravou se často pohybují i na účelové komunikaci mezi Mohelnem a hrází Mohelenské přehrady a docházelo zde ke střetům syslů s vozidly,“ vysvětlil radní Kraje Vysočina pro oblast životního prostředí a zemědělství Pavel Hájek. Řidiče v této unikátní přírodní lokalitě nabádají dopravní značky k větší pozornosti a žádoucí zpomalení provozu zabezpečují také zpomalovací prahy instalované Agenturou ochrany přírody a krajiny ČR.

Sysel obecný patří mezi kriticky ohrožené druhy. Řadu let je mu věnována cílená podpora v rámci záchranného programu. Na Vysočině se však syslí populaci daří. „Ještě v roce 2000 bylo na Mohelně zjištěno pouze 20 jedinců, avšak po řadě managementových, ale i bezpečnostních zásahů a dopravních opatření na jejich podporu a ochranu se počet syslů postupně zvýšil. V České republice je známo a pravidelně monitorováno pouze okolo pětačtyřiceti lokalit s koloniemi syslů, a tak si velmi ceníme toho, že na Vysočině máme takto početnou kolonii,“ informoval na závěr radní Kraje Vysočina Pavel Hájek.