Brožura vznikla původně v šesti jazykových mutacích s ohledem na rozložení cizinců v kraji, a to pro početnou skupinu Mongolů, Vietnamců, Rusů a Ukrajinců. Existuje i v české a anglické verzi. Nyní se k tomu přidává i verze polská.

Brožury vychází v tištěné i elektronické podobě a snaží se preventivně působit v devíti oblastech, jako jsou zaměstnání, bydlení, zdravotnictví nebo bezpečnost. Další část se zaměřuje na užitečné kontaktní údaje v každém ze čtyř okresů Libereckého kraje. Vybrané tematické oblasti jsou široké, ale zároveň přináší vzájemné propojení.

„Brožura má za cíl pomoci obyvatelům kraje, zaměstnavatelům a zejména samotným cizincům. Pokud ti budou znát své povinnosti a místní zvyky, mohou se vyhnout protiprávnímu jednání, které obvykle páchají z neznalosti. Na druhou stranu budou znát i svá práva, například o výši mzdě a pracovní době, a mohou se bránit proti neetickému chování ze strany zaměstnavatele nebo od majitele bytu, u kterého bydlí,“ uvedl Petr Tulpa, náměstek hejtmana pro resort sociálních věcí.

Preventivní brožura vznikla za podpory Ministerstva vnitra České republiky z programu prevence kriminality. „Polská verze včetně překladů a grafického zpracování vznikla díky projektu Jsme s vámi – společně pro Ukrajinu, financovaném z Programu INTERREG V-A Česká republika – Polsko 2014–2020,“ dodal Jiří Ulvr, člen rady kraje pro resort hospodářského a regionálního rozvoje, evropských projektů, územního plánování a rozvoje venkova.

Brožury jsou volně ke stažení ZDE.