„Veřejné penzijní fondy nepřímo investovaly do vysoce specializovaných plavidel obsluhujících největší ruský závod na vývoz LNG,“ napsal reportér serveru Bloomberg Stephen Stapczynski.
Spojení mezi americkými důchodci a Ruskem bylo údajně zajištěno prostřednictvím alternativního investičního manažera Stonepeak se sídlem v New Yorku. „Konkrétně se jedná o jeho fond Infrastructure Fund IV v hodnotě 14 miliard dolarů. Mezi investice tohoto fondu patří společnost Seapeak LLC, která je významným vlastníkem lodí na přepravu zkapalněného zemního plynu,“ uvedl Stapczynski s tím, že společnost Seapeak je pouze rebrandem společnosti Teekay LNG Partners.
In this case, the link between US retirees and Russia is through a New York-based alternative investment manager called Stonepeak
— Stephen Stapczynski (@SStapczynski) July 19, 2024
Specifically, its $14 billion Infrastructure Fund IV
The fund's investments includes Seapeak LLC, a major owner of LNG carriers pic.twitter.com/6az8rBs6OC
Když pak v lednu 2022 – tedy krátce před ruskou invazí na Ukrajinu – společnost Stonepeak odkoupila společnost Seapeak, koupě zahrnovala vlastnické podíly v desítkách tankerů. Mezi nimi i 16 plavidel, které letos vyvážely palivo z Jamalu.
„Tyto ledoborce byly speciálně navrženy pro přepravu ruského LNG z Arktidy do Evropy a Asie. Jiný trh nebo účel pro ně neexistuje,“ uvedl reportér a sdílel též mapu s vyznačenými trasami, po níž ledoborce obvykle jezdí. „Do Evropy dodávají velké množství LNG,“ dodal.
These icebreaking LNG carriers were specifically designed to carry Russian LNG from the Arctic to Europe and Asia. There's no other market or purpose for them, according to @malte_humpert
— Stephen Stapczynski (@SStapczynski) July 19, 2024
Here you can see the route they usually take. They deliver a lot of LNG to Europe pic.twitter.com/0605s4dM0h
Podle údajů o sledování lodí, které shromáždila agentura Bloomberg, více než třetina ze 160 dodávek z Jamalu v roce 2024 připadla na tankery vlastněné společností Seapeak.
„Jedna loď, Eduard Toll společnosti Seapeak, cestovala z Ruska a na začátku tohoto měsíce dorazila do terminálu v čínské provincii Fujian. Jednalo se o první letošní zásilku z Jamalu do Číny přes severní trasu, která má pro Moskvu nabývat na významu,“ zdůraznil Stapczynski.
Tři další tankery Arc-7 LNG – Christophe de Margerie, Fedor Litke a Boris Davydov – jsou rovněž na cestě do Asie přes NSR, což dle účtu Kpler, jenž představuje zdroj informací o globálním obchodu, podtrhuje strategický význam této trasy, zejména v souvislosti s novými sankcemi Evropské unie na překládku ruského LNG.
Podle údajů účtu Kpler dodal Jamal v první polovině letošního roku 10,77 milionu tun, z toho 83 procent do Evropy a 17 procent do Asie. Role severní námořní cesty jako strategické přepravní trasy roste.
One vessel, Seapeak’s Eduard Toll, traveled from Russia and arrived at a terminal in China's Fujian province earlier this month
— Stephen Stapczynski (@SStapczynski) July 19, 2024
This was the first Yamal shipment to China this year via the north route, a passageway set to grow in importance for Moscowhttps://t.co/whjpTBwYtl
I když nebyla porušena žádná pravidla ani uvaleny sankce, existuje neohlášené spojení mezi americkými investory a jedním z hlavních zdrojů příjmů pro Moskvu „Nic z toho není sankcionováno a nikdo neporušil žádná pravidla,“ upozornil reportér Stapczynski. V kontextu zvýšené kontroly finančních institucí tato situace poukazuje na pokračující neprůhlednost globálního finančního systému.
Situace dle Stapczyskiho též odhaluje obtíže, jež jsou spojeny z „odříznutím klíčových zdrojů příjmů prezidenta Vladimira Putina“.
Kalifornský penzijní systém státních zaměstnanců, který je investorem v daném fondu, již reagoval na tento problém tím, že vyjádřil své obavy generálnímu partnerovi fondu.
It also exposes the difficulties of cutting off President Vladimir Putin’s key sources of revenue
— Stephen Stapczynski (@SStapczynski) July 19, 2024
The California Public Employees’ Retirement System (an investor in the fund) said in response to a query that it had already raised concerns with the general partner
„Tato nepříjemná souvislost již vyvolává volání po větší jasnosti, aby investiční fondy mohly lépe provádět hloubkovou kontrolu,“ upozornil reportér Bloombergu a zveřejnil některé z dalších veřejných penzijních fondů, které do fondu investovaly. Mezi nimi i Washington State Investment Board, Oregon Public Employees Retirement Fund nebo New York State Common Retirement Fund.
The uncomfortable link is already prompting calls for increased clarity, in order for investment funds to allow better due diligence
— Stephen Stapczynski (@SStapczynski) July 19, 2024
Here are some of the public pension funds that have invested in the fund ???? pic.twitter.com/rJ7RMY7ZEA
Tento článek je uzamčen
Po kliknutí na tlačítko "odemknout" Vám zobrazíme odpovídající možnosti pro odemčení a případnému sdílení článku.Přidejte si PL do svých oblíbených zdrojů na Google Zprávy. Děkujeme.
autor: Alena Kratochvílová
FactChecking BETA
Faktická chyba ve zpravodajství? Pomozte nám ji opravit.