Česká literatura a čeští autoři mohou díky tomu očekávat zvýšený zájem o překlady. Organizací české účasti jako hlavní země veletrhu byla pověřena Moravská zemská knihovna.

Program, prostřednictvím kterého se představí nejenom česká literatura, ale jenž nabídne německému publiku i hudbu, výtvarné umění, odborná kolokvia, diskusní pořady a filmové projekce, vzniká ve spolupráci s městem Lipsko a s podporou saské vlády. Kulturní události se nesoustředí pouze do veletržního týdne, ale obsáhnou celý rok a odehrají se ve všech významných kulturních a společenských institucích města.

Význam celé akce potvrzuje i skutečnost, že aktu vyhlášení a podpisu smlouvy byl přítomen primátor Lipska Burkhard Jung, ministryně kultury Saska Eva-Maria Stange a velvyslanec České republiky v Německu Tomáš Podivínský.