Neziskové organizace, jako například Člověk v tísni, Agentura pro sociální začleňování nebo Organizace pro pomoc uprchlíkům, údajně shánějí tlumočníky pro uprchlíky z Tálibánem ovládaného Afghánistánu. „Naše země přijala několik stovek uprchlíků z Afghánistánu. Jde o rodiny lidí, kteří obětavě dělali tlumočníky pro naši armádu. Pomozme jim překonat jazykovou bariéru a nástrahy českého jazyka. Umožněme jim rozvíjet své zvyky a stát se obohacením pro naši šedou společnost,“ vyzývá letáček, který sdílel na svém twitteru poslanec Foldyna.

„Naše organizace budou využívat vašich služeb dle aktuálních potřeb. Nebudete mít sice jednoho jediného zaměstnavatele, ale získáte více zkušeností a seznámíte se se zajímavými lidmi z jiného kulturního prostředí,“ lákají dále, v poslancem sdíleném letáčku, neziskovky potenciální překladatele.

Sháníme tlumočníky pro tlumočníky.?? pic.twitter.com/1t0dkLYAZ5

— Jaroslav Foldyna (@FoldynaJaroslav) August 28, 2021

Foldyna celou věc se smíchem komentoval tak, že vlastně tady „sháníme tlumočníky pro tlumočníky“. Okamžitě se ale objevily hlasy, které celou kauzu označily za fakenews a hoax. Například uživatel Jiří Palice politika z SPD pokáral: „Trapný pokus o vtip s ještě trapnějším hoaxem.“

Trapný pokus o vtip s ještě trapnějším hoaxem.

— Jiří Palice (@PaliceJiri) August 28, 2021

Robert Pelikán na Foldynu zase nemilosrdně vypálil: „Sdílíte fake. Ale je Vám to nejspíš jedno, sám jste fake. Dokonalej boží čurák.“

Sdílíte fake. Ale je Vám to nejspíš jedno, sám jste fake. Dokonalej boží čurák.

— Radek Pelikán ???? ?? (@pelikanekcz) August 28, 2021