Polská verze časopisu Newsweek upozorňuje polské čtenáře na skutečnost, že v zemi velmi oblíbený český zpěvák Jarek Nohavica má dostat vyznamenání od ruského prezidenta Vladimira Putima. Novináři jsou z toho smutní. S ohledem na polsko-ruské vztahy se není moc co divit.

Už v 18. století se Rusko podílelo na rozbití Polska. Když se po první světové válce, tedy na počátku 20. století, podařilo polský stát obnovit, jeho armáda čelila invazi sovětské Rudé armády. Tehdy invazi odrazila. V roce 1939 Sověti a nacisté Polsko společnými silami opět rozdrtili a rozdělili si ho. Po druhé světové válce v Polsku probíhal boj o to, zda moc uchopí demokratičtí politici nebo komunisté dosazení z Moskvy. Výsledek  tohoto zápasu je znám.

Zkrátka, vztahy Polska a Ruska za posledních pár desítek až stovek let nebyly ideální.

Právě proto je Polákům líto, že „jejich“ oblíbený Jarek Nohavica má dostat státní vyznamenání zrovna od Putina, vůči kterému je Polsko velmi ostražité. V Polsku se obávají, že když Nohavica vyznamenání přijme, Putin získá ve střední Evropě dalšího „užitečného idiota“. Puškinovu cenu totiž dostávají jen ti, kteří mlčí k politice Vladimira Putina. „Puškinovu cenu získal např. bývalý prezident Václav Klaus, známý obdivovatel Kremlu a nepřítel Evropské unie,“ píší v Polsku. „Další v řadě je současný prezident Miloše Zeman, který je v Kremlu častým hostem a na mezinárodní scéně nevynechává jedinou příležitost, aby Rusko hájil,“ pokračují Poláci.