Reportér Primy, kterému „dělají na hlavu“ kvůli uprchlíkovi z Iráku, si z toho nic nedělá. A toto vzkazuje

16.02.2016 9:25 | Zprávy

Reportér TV Prima Bohumil Roub, jenž natočil reportáž o iráckých křesťanech, kteří získali azyl v Jihlavě a následně si měli na podmínky v Česku stěžovat, se nyní vyjádřil na svém facebookovém profilu. Po odvysílání reportáže se totiž strhla mela, že došlo ke špatnému překladu slov zpovídaného muže, že si ve skutečnosti na podmínky v Čechách nestěžoval. To však popírali zase jiní překladatelé.

Reportér Primy, kterému „dělají na hlavu“ kvůli uprchlíkovi z Iráku, si z toho nic nedělá. A toto vzkazuje
Foto: Peter Števkov
Popisek: Imigranti ve stanici Keléti

„Povedla se věc nevídaná – radikální sluníčkáře jsem namíchnul, protože jsem z balastu kolem vybral do reportáže část, kde se iráčtí křesťané vyhrazují proti nabídnutému bydlení, radikální protiislamisty zase tím, že jsem použil překlad soudy certifikovaného arabského tlumočníka, rodilého mluvčího Naziha Albahriho,“ podotkl Roub.

O Albahrim následně uvedl, že se jedná o nadmíru slušného člověka, který rozhodně není radikálním muslimem napojeným na teroristy. „Sám pomáhal i křesťanským rodinám a nikdo z jejích členů se nezapojil do žádných teroristických akcí,“ podotkl.

„Naštěstí 99 procent národa je snad někde uprostřed a dívá se na celou kauzu s nadhledem. Díky za podporu,“ napsal Roub. „No a kdo si mě vymazal z jakéhokoli důvodu, ať...“ podotkl k tomu, že si jej někteří lidé odebrali z přátel na facebookové síti.

Celý příspěvek Bohumila Rouba: 

https://www.youtube.com/watch?v=6_6DjikAEfY&feature=youtu.be

Povedla se věc nevídaná - radikální Sluníčkáře jsem namíchnul, protože jsem z balastu kolem vybral do reportáže část, kde se iráčtí křesťané vyhrazují proti nabídnutému bydlení, radikální Protiislamisty zase tím, že jsem použil překlad soudy certifikovaného arabského tlumočníka, rodilého mluvčího Naziha Albahriho. K jeho osobě se vám ještě vyjádřím, ale vězte, že se jedná o nadmíru slušného člověka, který rozhodně není radikálním muslimem napojeným na teroristy. Sám pomáhal i křesťanským rodinám a nikdo z jejích členů se nezapojil do žádných teroristických akcí. Naštěstí 99 procent národa je snad někde uprostřed a dívá se na celou kauzu s nadhledem. Díky za podporu!!! No, a kdo si mě vymazal z jakéhokoli důvodu, ať...

Tento článek je uzamčen

Po kliknutí na tlačítko "odemknout" Vám zobrazíme odpovídající možnosti pro odemčení a případnému sdílení článku.

Přidejte si PL do svých oblíbených zdrojů na Google Zprávy. Děkujeme.

reklama

autor: vef

Slavnostní účtenková loterie

Paní Schillerová, nemyslíte si, že by bylo lepší, kdyby se zabývali zaměstnanci najati na účtenkovou loterii něčím užitečnějším? Nebo že bychom mohli za účtenkovou loterii ušetřit a tyto finance raději dát či rozdělit mezi pečovatelské domy na podporu důstojného stáří? Nemyslíte si, že by taková čás...

Odpověď na tento dotaz zajímá celkem čtenářů:


Tato diskuse je již dostupná pouze pro předplatitele.

Další články z rubriky

„Všechny ty katastrofické předpovědi se mýlí.“ Ve Sněmovně zpochybnili základy toho, co se hlásá o klimatu

20:35 „Všechny ty katastrofické předpovědi se mýlí.“ Ve Sněmovně zpochybnili základy toho, co se hlásá o klimatu

Klimatické změny, fakta a mýty ve světě vědy. K tomuto tématu se v Poslanecké sněmovně konala dvoude…