Spisovatel Pavel Kohout pokřtil knihu a oslavil narozeniny. A podívejte se, kdo na akci přišel

20.07.2016 17:12 | Zprávy

REPORTÁŽ Nestor české literatury Pavel Kohout pokřtil v úterý na Sázavě za přítomnosti mnoha hostů kulturního i politického života knihu Jolana a kouzelník, která se po desetiletích dočkala oficiálního českého vydání. Vyprávění o osmileté Jolaně pojaté jako příběh z indiánského léta spolu s fotografiemi Oldřicha Škáchy totiž čtenáři znali pouze z německého překladu či samizdatu. Spisovatel navíc ještě v den křtu oslavil své 88. narozeniny. Při té příležitosti dostal od guvernéra ČNB Jiřího Rusnoka svatováclavský zlatý dukát, a od velvyslance Slovenska v ČR Petera Weisse "perfektní slovenskou borovičku".

Spisovatel Pavel Kohout pokřtil knihu a oslavil narozeniny. A podívejte se, kdo na akci přišel
Foto: Petr Vejbor
Popisek: Křest knihy Pavla Kohouta Jolana a kouzelník při oslavě jeho 88. narozenin

„Knížka je úžasně nostalgická v tom, že je vzpomínkou na dva lidi, které jsme měli rádi. Tím prvním je Honza Škácha. Totiž za celou totalitu byli jen tři čeští fotografové, kteří se odvážili fotografovat psance. A jeden z nich byl právě Oldřich Škácha,“ vyzdvihl Kohout ještě před tím, nežli knihu slavnostně pokřtil.

Křest pak navíc srovnal se Shakespearovým Mnoho povyku pro nic, protože prý jde „o opravdu nevinnou záležitost“, která má však úžasnou historii.

Příběh o dívce, které prázdniny začínají bolavým zubem a navíc ji trápí potvory zvané Smutno, Nuda a Strach, totiž Pavel Kohout spolu s padesáti fotografiemi Oldřicha Škáchy přichystal pro knižní vydání již v roce 1975 v Sázavě, kniha však tehdy nevyšla a vznikla až o pár let později v německém překladu. Tehdy údajně namísto honoráře věnoval švýcarský nakladatel autorovi české vydání, šlo ale o zvláštní samizdat. Vyprávění o holčičce Jolaně tak vyšlo v Česku v rekonstruované verzi vlastně až nyní, tedy úplně poprvé. Sponzorem knihy je společnost Sigma DIZ se sídlem v Lutíně a vydalo ji nakladatelství Novela Bohemica.

Tento článek je uzamčen

Článek mohou odemknout uživatelé s odpovídajícím placeným předplatným, nebo přihlášení uživatelé za Prémiové body PL

Přidejte si PL do svých oblíbených zdrojů na Google Zprávy. Děkujeme.

reklama

autor: Olga Böhmová

Ing. Tomáš Czernin byl položen dotaz

Podle vás Ukrajinci neztrácí víru

Ale jak byste nazval Ukrajince, kteří před válkou utekli místo aby bojovali? A my jim poskytujeme azyl. Nemyslím ženy a děti, ale co všichni ti bojeschopní muži? I Zelensky požadoval, aby se vrátili do země a bojovali, a co udělala ČR? Nic, naopak je podporujete sociálními dávkami apod., takže nemaj...

Odpověď na tento dotaz zajímá celkem čtenářů:


Tato diskuse je již dostupná pouze pro předplatitele.

Další články z rubriky

Pročpak si Bolek netroufne na vtip o Fialovi? Holec o umělcích a penězích

22:01 Pročpak si Bolek netroufne na vtip o Fialovi? Holec o umělcích a penězích

Komentátor Petr Holec se ve svém nejnovějším textu ostře pustil do letošních Českých lvů, které podl…