Popis: Evropská komise zakázala používání názvu Pomazánkové máslo. Výrobek je dle rozhodnutí málo tučný. Aby se výrobek mohl jmenovat máslo, musí mít obsah mléčného tuku více než 80 %, přičemž pomazánkové máslo obsahuje přibližně polovinu této normy.

Cíl návrhu: Odstranění možnosti klamání zákazníka, harmonizace názvů potravin na celém území EU.

Negativa: EU opět ukázala, jak trvá na svých předpisech i v případě, kdy jsou zjevně nesmyslné. Českému spotřebiteli se nestane, že by si pomazánkové máslo spletl s klasickým, lidé ze zahraničí si pomazánkové máslo kupovali jen velmi zřídka. Mnohé potraviny však dostaly výjimku a mohou svůj tradiční název používat i nadále – českým zástupcům se toto vyjednat nepodařilo.