Na přebalu průvodce je obrázek mladého muže s vesly u nohou, jak stojí na pláži, dívá se na západ slunce a připravuje se na cestu přes moře. Celý průvodce je napsán v arabštině a obsahuje například důležitá telefonní čísla, kam mohou migranti zavolat v případě potřeby, například červený kříž či UNHCR. A stojí za ní organizace se zkratkou „w2eu“, což v překladu znamená „Vítejte do Evropy“.

Sonia, jedna z dobrovolnic w2eu, řekla Sky News, že aktivisté organizace distribuují tyto příručky zdarma po celém Turecku. Vysvětlila, že jejich účelem je pomoci těm, kdo se dostanou do problémů, zatímco plují na lodi.

Uprchlíci mohou zavolat na nonstop linku, která je zmíněna přímo v průvodci, a dobrovolníci na druhé straně drátu pak předají získané informace pobřežní stráži, která jim následně vyrazí na pomoc. „Když nastanou problémy, hned se ptáme, kolik jich na lodi je. Touto službou zachraňujeme uprchlíkům životy. Stejně sem vyrazí, tak je lepší jim poradit,“ říká dobrovolnice Sonia.

Sonia mluví arabsky, žije v Rakousku a tvrdí, že takových, jako je ona, je mnohem více. „Jsme velká skupina, zhruba sto lidí,“ řekla. „Jsme rozmístěni po celé Evropě a severní Africe.“

V kapesním průvodci jsou dále užitečné informace a mapa Evropy, na které jsou označená místa, kam mohou uprchlíci doplout lodí. A také jsou barevně rozlišená podle toho, co je čeká, až tam doplují. Na zadní straně průvodce je pak fotka usmívajícího se muže s textem: „Když jsem dorazil na břeh Mitlini (řecký přístav na ostrově Lesbos, pozn. red.), pochopil jsem, že už nejsem dítě.“

Na webových stránkách w2eu pak vítají všechny příchozí. „Vítáme všechny cestovatele na jejich náročném výletě a všem přejeme na cestách to nejlepší – jelikož každý má právo na svobodu pohybu!“