SPD říká, že tlumočníci, se kterými byly uzavřeny pracovní smlouvy, byli na místní poměry královsky placeni, takže jsme my pomáhali jim, a ne oni nám. Podle hnutí bychom neměli přijmout ani jednoho. Co na to řekl pirátský primátor Zdeněk Hřib?

„Mně to přijde od pana místopředsedy Okamury velice podlé, protože vlastně už před půl rokem on tam chtěl jet za účelem nějaké obchodní cesty. Tehdy by samozřejmě požíval ochrany nejenom armády, ale pochopitelně by využíval i ty služby těch tlumočníků, kteří jsou prostě nezbytní pro to, abyste tam dojednali nějaký byznys. A teď by je tam rád předhodil těm náboženským fanatikům, aby je umučili, vydloubli jim oči, já myslím, že to je opravdu mimořádně podlé,“ poznamenal Hřib. 

Okamura následně dostal prostor k vyjádření už i proto, že stojí v čele meziparlamentní skupiny Česko-Afghánistán. Proč teď je ostře proti? „Na úvod vyvrátím tu lež pana primátora, mě jste opravdu teďka zklamal, protože tím, my jsme tam neměli mít místní tlumočníky, já jsem měl mít tlumočníka pana Fawada Nadriho, který žije 40 let v České republice a byl i hostem v České televizi, takže to je trošku něco jiného, tak jako už přestaňte lhát hnedka na úvod. A ano, já jsem inicioval vznik vloni té skupiny a cíle byly tři, boj proti radikálnímu islámu, boj proti Tálibánu, export českých firem do Afghánistánu, abychom v krizi podpořili český průmysl, české zaměstnance, české firmy, které daní v České republice, abychom podpořili právě českou ekonomiku, no a třetím, třetím důvodem byla právě stabilizace Afghánistánu tam na místě, měli jsme připraveny rozvojové projekty,“ sdělil Okamura. 

„Promiňte, vyprávíte, co se mělo stát, ale mně řekněte, proč ta vaše rétorika je teď tedy tak ostrá, když tohle všechno, co vy teď říkáte, jste vlastně spoluvytvořil, spoluvymyslel, tak proč je teď v tuto chvíli vaše rétorika proti lidem v Afghánistánu, kteří s námi spolupracovali, tak ostrá?“ ptal se moderátor Železný.

„Tak kdybyste mě nechal domluvit, tak tou čtvrtou věcí byla... jsme proti nelegální migraci, a to bylo mým čtvrtým důvodem, žádná migrace do Evropy, žádný islám v Evropě, nulová tolerance, a i ti afghánští vzdělanější lidé taky nechtějí tu migraci, protože jim odcházejí ti mladí lidé,“ poznamenal Okamura a znovu zopakoval, že ti afghánští tlumočníci byli podle něj královsky placení.