Radim Valenčík: Vraždící plyn a Lev Nikolajevič Tolstoj

10.04.2018 16:04 | Zprávy

Asi ve čtvrté třídě ZDŠ jsme měli v čítance povídku Lva Nikolajeviče Tolstého "Chlapec a vlci". Hledal jsem ji přes Google, ale nenašel. Škoda. Poučná. Tak to stručně převyprávím, jak jsem si zapamatoval:

Radim Valenčík: Vraždící plyn a Lev Nikolajevič Tolstoj
Foto: Hans Štembera
Popisek: Radim Valenčík

Chlapec, obecní pastýř, hlídal stádo ovcí. Nudil se. Dostal nápad, jak se zabavit. Začal volat směrem k vesnici: "Pomóc! Vlci!". – A vesničané přiběhli na pomoc. Žádní vlci tam nebyli, a tak se vrátili. Za pár dní to chlapec udělal znovu. Vše se opakovalo. Jenže za dalších pár dní vlci skutečně přišli. Chlapec volal a volal, ale nikdo z vesničanů už nepřišel. Vlci poničili stádo a chlapec od vesničanů dostal, co si zasloužil. – Tak nějak stručně to, co mnohem lépe a poutavěji napsal velký ruský spisovatel.

Současná realita je mnohem dramatičtější:

  • V roli chlapce vystupují ti, kteří mají obrovskou moc.
  • Ničení stáda ovcí organizují sami a od ovcí přecházejí i na vesničany, jdou přes mrtvoly.
  • Nesvádějí to na vlky, ale na medvěda, znovu a znovu; domnívají se, že vesničané jsou úplní hlupáci, což je ovšem to, proč prohrají a dopadnou špatně.
  • Nedošlo jim, že vesničané je už dávno prokoukli a že jejich trapné volání už neberou; jen zatím neví, jak se zla, kterého jsou oni nositeli, zbavit.

Velký spisovatel by tuto situaci nepochybně dokázal ztvárnit velmi barvitě. Já mohu jen dát doporučení, přát či konstatovat:

  1. Trumpovi bych doporučoval si Tolstého povídku přečíst, pokud možné také jeho "Válku a mír" (což je přesnější překlad než "vojna a mír", případně se alespoň podívat na příslušný americké, když ne přímo ruské zfilmování (nejlépe obojí).
  2. Našinci bych doporučoval podívat se na starší, ale výborné německé video, lepší ne "Česká soda" (ZDE)
  3. Všem z nás, abychom si připomněli, co je to "chucpe" (ve smyslu návaznosti na novičok - více ZDE)
  4. Slovákům přeji, ať odhalí celé pozadí hnusné vraždy dvou mladých lidí i jejího zneužití.
  5. A já se znovu opakuji, ale současně dávám k zamyšlení, zda to opravu není takto:

To už není jen překrývání lumpáren ještě většími lumpárnami, tj. vyvoláváním stále větších a nebezpečnějších konfliktů bez ohledu na oběti. Obávám se, že to je poslední tažení těch, co se v závěrečné části svého života dostali k centru moci, cítí blízkost smrti a chtějí do pekel vzít celé lidstvo v šílené naději, že i tam budou moci pokračovat v demonstrování své moci nad námi . Vypadá to jako šílenství, ale je to jen stařecké selhání racionality a morality utvrzované skupinovou stupiditou, která se nachází své slouhy a poskoky, kteří kvůli své kariéře obětovali svůj rozum i morální zábrany .

P.S.:
Babiš tuto šílenou možnost podcenil a hodně na to doplatí. To se může stát každému, kdo tomuto zlu začne sloužit, třeba i "nejmocnějšímu muži planety", který, jak se zdá, je na tom hůř než ti v "moci bezmocných".

Vyšlo v rámci mediální spolupráce s Literárními novinami. Publikováno se souhlasem vydavatele.

Tento článek je uzamčen

Po kliknutí na tlačítko "odemknout" Vám zobrazíme odpovídající možnosti pro odemčení a případnému sdílení článku.

Přidejte si PL do svých oblíbených zdrojů na Google Zprávy. Děkujeme.

reklama

autor: PV

Ing. Jana Krutáková byl položen dotaz

Jak bude to zálohování fungovat v praxi? A je to už definitivní věc?

Dobrý den, to budu muset pet lahve nebo plechovky vracet v původním stavu, tzn. nesešlapané apod.? Někdo tvrdí, že budou muset dokonce mít i etiketu. To jako fakt? Proč se ptám na tu deformaci, jestli je to tak, tak nevím, kde je mám skladovat a vůbec mi celý ten systém záloh přijde nesmysl. Podle m...

Odpověď na tento dotaz zajímá celkem čtenářů:


Tato diskuse je již dostupná pouze pro předplatitele.

Další články z rubriky

Jiří Weigl: Lidovecké konce

15:16 Jiří Weigl: Lidovecké konce

Blíží se konec pro naši zemi nepříliš úspěšného roku. Všeobecná nejistota je ohromná, budoucnost prů…