meričané o vydání režiséra filmů jako je Rosemary má děťátko, Čínská čtvrť nebo Pianista žádali již před několika týdny, jejich žádost však byls odmítnuta, neboť příslušné dokumenty byly pouze v angličtině. Podruhé nedostatek odstranili a podali kolekci úředně přeložených dokumentů a polské orgány jsou nuceny se případem zabývat. Další vývoj událostí okolo velkého polského rodáka je těžké odhadovat. V září 2009 byl Polański zatčen ve Švýcarsku, ale vydání se mu podařilo zabránit. Na jeho obranu tehdy vystoupila řada osobností veřejného života. Jejich slova však často byla přijímána s rozpaky. Šlo zejména o to, že fakticky došlo k souběhu s úsilím o potrestání pedofilního jednání kněží, a právě v Polsku často stejní lidé kněze – po právu - odsuzovali, ale pro Polanského měli slova porozumění a obhajoby. Vyvstala otázka, zda zákony platí obecně, nebo nikoli. Polańskému je dnes 81 let a krutost osudu ho provází od dětství, které prožil v krakovském ghettu. Jeho první manželka Sharon Tate – v té době těhotná - byla zavražděna v roce 1969, rok po jejich svatbě.

Publikováno se souhlasem vydavatele