Babišově „slovanské" hatmatilce dnes lidé rozumí víc než bezchybnému slovíčkaření, vzdychá Koskuba

10.05.2014 12:18 | Zprávy

TÝDEN S KUBEROU A KOSKUBOU Dva muži, dva politici. Jeden zleva, druhý zprava - přesto někdy názorově velmi blízcí. I tentokrát se poslanec ČSSD Jiří Koskuba utká v názorové aréně pravidelných komentářů pro ParlamentníListy.cz se senátorem ODS Jaroslavem Kuberou. Téma? Nebylo by třeba tlumočníků v Senátu i Poslanecké sněmovně častěji než jen u Andreje Babiše?

Babišově „slovanské" hatmatilce dnes lidé rozumí víc než bezchybnému slovíčkaření, vzdychá Koskuba
Foto: Hans Štembera
Popisek: Ilustrační koláž

K poněkud kuriózní situaci došlo v tomto týdnu v Poslanecké sněmovně. Současný opoziční poslanec Daniel Korte se totiž nechal slyšet, že vystoupení ministra financí Andreje Babiše (ANO) na půdě Parlamentu prý porušují zákon. Proč? „Dámy a pánové, zákon o jednacím řádu stanoví, že jednacím jazykem Poslanecké sněmovny je čeština. Hatmatilka, kterou hovoří pan ministr financí Babiš, se českému jazyku blíží pouze velmi vzdáleně,“ ztepal Korte Babišovo vyjadřování. ParlamentníListy.cz se proto tentokrát ptají obou politiků, zda i oni si myslí, že nejde Andreji Babišovi rozumět? Anebo spíše není snaha jeho výrokům rozumět? Na místě je též se zeptat, zda, po několikaletých zkušenostech obou mužů v politice, by byl současný ministr financí jediným případem, kdy mu ne všichni lidé v poslaneckých lavicích rozumějí?

„Kdyby jediným problémem nejen v Poslanecké sněmovně byla českoslovenština pana Babiše, bylo by to bezvadné,“ řekl ParlamentnímListům.cz senátor ODS Jaroslav Kubera. „Bohužel, všichni víme, že jich je podstatně více, a když už přišla řeč na nějaké překlady, občas mívám toto přání, i když čtu nějaké materiály, co jdou k projednávání do Senátu. I v nich by bylo velice často třeba překladu z češtiny do té normální, lidské češtiny,“ poznamenal.

Podle něj je další smutnou pravdou bohužel pro nás všechny i fakt, že se také přijímají zákony a zaznívají v obou komorách Parlamentu projevy, kterým též nikdo nerozumí, a přesto snahy o jejich tlumočení slyšet nejsou.

Tento článek je uzamčen

Po kliknutí na tlačítko "odemknout" Vám zobrazíme odpovídající možnosti pro odemčení a případnému sdílení článku.

Přidejte si PL do svých oblíbených zdrojů na Google Zprávy. Děkujeme.

reklama

autor: Alena Hechtová

Co myslíte, že bude nyní s Ukrajinou?

Trump přeci dávno deklaroval, že pomoc Ukrajině omezí. Myslíte, že má Ukrajina bez USA šanci Putinovi vzdorovat? Že EU dokáže pomoc ze strany USA nahradit? Podle mě je toto začátek konce Ukrajiny-bohužel. PS: Myslíte, že se Trupmovi podaří konflikt ukončit, čímž se před volbami chvástal? A proč se o...

Odpověď na tento dotaz zajímá celkem čtenářů:


Tato diskuse je již dostupná pouze pro předplatitele.

Další články z rubriky

„Vy si snad ze mě děláte legraci!“ Okamura u mikrofonu. Pak se otočil na Fialu a bylo zle

19:42 „Vy si snad ze mě děláte legraci!“ Okamura u mikrofonu. Pak se otočil na Fialu a bylo zle

Šéf hnutí SPD Tomio Okamura ve čtvrtek ústně interpeloval premiéra Petra Fialu ohledně konkrétních k…