No a nyní se dostáváme k tomu, jaké byly ohlasy, co se týče těchto rakouských voleb, a tedy vlastně výhry – nejvyššího počtu hlasů – Svobodné strany Rakouska, a jaké vyjádření přišlo od místopředsedy italské vlády Tajaniho a vicepremiéra a ministra dopravy Mattea Salviniho. Říkám to proto, protože již delší dobu se Forza Italia, tedy původně Berlusconiho strana, kde převzal žezlo Antonio Tajani, který je také ministrem zahraničí, dostává spíše, řekla bych, do takového „katodemokratického spektra“. A jsou zde dost velké kontroverze v určitých oblastech, takříkajíc nekompatibilní, už jen z toho důvodu, že oni jako liberálové jsou vlastně ve skupině s Uršulou a Uršulu volili, takže to asi mluví za vše.

Nicméně já jsem vybrala z pondělí 30. 9. 2024, tedy den poté, reakce na výsledky v Rakousku. Například tisková agentura Ansa takto publikovala Tajaniho reakci, a to v 08.44, tedy v pondělí dopoledne: Rakousko: Tajani, izolujte neonacistické oživení, vylučte FPÖ. Potřebujeme lidově řízenou formu vlády.

„Věřím, že v Rakousku potřebujeme lidově vedenou formu vlády, která vylučuje Svobodnou stranu Rakouska (FPÖ). Politické bitvy se vždy vyhrávají ve středu, aby se zabránilo extremistům zprava a zleva napáchat škody. Jakékoli neonacistické oživení musí být odmítnuto.“

Já bych jenom chtěla do toho zasáhnout, jelikož ve článku bylo použito slovo „rigurgito“, které jsem přeložila jako „oživení“. Ale slovo „rigurgito“ je opravdu velmi ošklivá forma vyjádření, protože se tím dá vyjádřit i reflux, zvednutý žaludek anebo ve smyslu, že se vám něco hodně špatného vrátí, oživí se. Je to opravdu celkem neslýchané, že se takto někdo v tomto postavení může vyjádřit – místopředseda vlády a ministr zahraničí v jedné osobě, jako je Antonio Tajani.