Jakmile jsem si poprvé přečetl tato slova na idnes, nevěřícně jsem hleděl na obrazovku a říkal si, to snad nemůžou myslet vážně! Jistě se budete ptát proč. Jednoduše, neboť mi ihned vytanula na mysli tato slova Ježíše:

Běda vám, učitelé Písma a farizeové, pokrytci, protože stavíte náhrobky prorokům a zdobíte pomníky spravedlivých a říkáte: „Kdybychom žili ve dnech našich otců, neměli bychom s nimi podíl na prolévaní krve proroků.“ Tak svědčíte sami proti sobě, že jste synové těch, kteří proroky zavraždili. I vy naplňte míru svých otců! Hadi, plemeno zmijí! Jak uniknete trestu pekla?

Tento známý oddíl patří do skupiny proslovů o tehdejší elitě národa. Patřili mezi ně ti, kterým se říkalo učitelé Písma, a farizeové, kteří o sobě tvrdili, že vše, co nařizuje Písmo, dodržují. Pyšnili se bezúhonností podle Zákona a nejvyšší morálkou mezi vším lidem Izraele.

Před výše uvedeným oddílem Ježíš promluvil k zástupům a učedníkům: „Udělejte a zachovávejte všechno, co by vám řekli, avšak podle jejich skutků nečiňte; neboť mluví, ale nečiní. Svazují těžká a neúnosná břemena a vkládají je na ramena lidí, ale sami ani prstem jimi nechtějí pohnout…Mají rádi přední místa na hostinách a přední sedadla v kostelech, pozdravy  na tržištích, a jsou rádi, když je lidé uctivě oslovují.

Netuším jak vám, ale mi tento oddíl připadá v této souvislostí a těchto dnech velmi aktuální. Pokusím se vám přeložit tyto Ježíšovy proslovy do dnešní doby.

Běda vám, zákonodárci a dohlížitele nad těmito zákony, pokrytci, protože stavíte náhrobky obětem minulého režimu a zdobíte jím pomníky a říkáte: „Kdybychom žili ve dnech našich otců, neměli bychom s nimi podíl na prolévaní krve obětí režimu.“ Tak svědčíte sami proti sobě, že jste synové těch, kteří tyto obětí zavraždili. I vy naplňte míru viny svých otců! Hadi, plemeno zmijí! Jak uniknete trestu nad hříšníky?

Nikdo z vás jistě nepochybuje, že naši zákonodárci jsou sami o sobě přesvědčení, že jsou těmi nejlepšími, z nejlepších. Vždyť jsme je přece my, občané zvolili a jsou vítězi mezi všemi ostatními. A ti, kteří dohlížejí nad výklady těchto zákonů a jejich dodržováním, ti se přece pyšní svým nejlepším vzděláním a nejvyšší morální úrovní své profese.

A jak bych přeložil další slova Ježíše? Udělejte a zachovávejte všechno, co by vám řekli, avšak podle jejich skutků nečiňte; neboť mluví, ale sami nečiní, neboli kážou vodu a pijí víno! Svazují těžká a neúnosná břemena reforem a vkládají je na ramena ostatních lidí, ale sami ani prstem jimi nechtějí pohnout. Jak mají rádi přední místa na hostinách a přední místa v kostele. Jak rádi se nechávají uctivě zdravit a oslovovat.

A tito lidé - vláda, která dostala důvěru zvolených zákonodárců, nečekaně a v rozporu se zděděným kulturním a duchovním bohatstvím, v rozporu se slovy jediného skutečného velikána lidských dějin Ježíše, chtějí zákonem vyzdvihnout „zásluhy“ Václava Havla, jako symbolu celospolečenských změn.

Pokud měl V. Havel aspoň minimální povědomí o Bohu a jeho synu Ježíši, musí mu teď hrůzou vstávat vlasy na hlavě.

Vždy, když se setkám s něčí snahou vystavět sobě, nebo jinému člověku nějaký pomník na čest a slávu, zamrazí mne. Již první snaha lidí vystavět si věž až do nebe skončila fiaskem a zmatením jazyků, takzvaná Babylonská věž. Někteří lidé jsou tak zaslepení svou mocí, slávou od lidí a pýchou na své postavení, že přestávají uvažovat soudně. Žel v tomto případě to jsou členové naší vlády v čele s premiérem Nečasem.

Vždyť jediní, kteří si zaslouží naši pozornost a vyzdvižení, jsou ti skuteční hrdinové 17. listopadu 1989 studenti, a ne ti, kteří si vyšlapali cestu na výsluní po jejich zádech.

Zdroj: Evangelium Matouše 23 kapitola.

Vyšlo na blogu iDnes. Publikováno se souhlasem autora.