Podle Deníku N se Čína opět hněvá na Česko. Tamním komunistům se nelíbí, jak česká diplomacie mluví o Tchaj-wanu. V českých dokumentech je ostrov označován za „zemi“. Podle politických představitelů nejlidnatější země světa tím Česká republika překročila červenou linii, neboť čínská strana považuje Tchaj-wan jen a pouze za svou provincii.

„(Politický rada velvyslanectví) Čang Mao-ming vyjádřil zásadní nesouhlas, aby byl v České republice Tchaj-wan označován jako ‚země‘. Tchaj-wan není zemí, ale provincií. Podobně jako Hongkong a Macao se na něj uplatňuje princip jedna země, dva systémy,“ stěžoval si zástupce čínského velvyslance.

Tchajwanci sami sebe vnímají jako svébytný a samostatný národ, který si volí vlastní politické představitele a má vlastní prezidentku. Ta ve svém nedávném inauguračním projevu zdůraznila, že Tchaj-wan se odmítá podřizovat Číně a chce najít nějaký model, jak by vedle sebe obě země mohly mírově existovat.

Čeští diplomaté na čínskou stížnost již zareagovali. Zdá se jim, že Čína jen slovíčkaří.

„Celá tato debata o slovíčkaření je zbytečná. Proč se Peking ozývá až nyní, když dlouhá léta označení ‚země‘ nevadilo? Jedná se o další přitvrzení?“ otázal se David Steinke, vedoucí oddělení pro Čínskou lidovou republiku Ministerstva zahraničních věcí ČR.

Za „zemi“ označovalo Tchaj-wan ministerstvo zdravotnictví, když informovalo o vývoji koronavirové pandemie v různých částech světa.