Server deníku The Moscow Times přinesl informaci o tom, že jeden z hrdinů amerických akčních filmů z 90. let minulého století – Steven Seagal – dnes obdržel z rukou ruského prezidenta pas. Občanství mu Putin udělil už počátkem listopadu.

Podle ruského prezidenta je to sice ze strany Ruska jen drobné gesto, ale snad ukazuje, že se v rusko-amerických vztazích blýská na lepší časy. Seagal za pas rusky poděkoval a na místě ho podepsal, takže se dokument stal platným.

Celý článek v angličtině naleznete zde

Seagal přijetí nového občanství oslavil i natočením jednoho reklamního spotu v ulicích Moskvy, v němž svérázným způsobem propaguje internetové služby jedné ruské společnosti. Na videu si zahrál postaršího muže v klasické ruské beranici, jemuž se za zády plíží banda ruských výrostků. Seagal se k nim však náhle otočí a s mobilním telefonem v ruce členům gangu anglicky říká:

„Sníh mi křupe pod nohama stejně, jako křupou kosti mých nepřátel. Co si přejete, kamarádi?“ Aplikace v mobilu pak jeho slova překládá do ruštiny. Lumpové zajásají, že je Seagal vlastně naším ruským parťákem a odpochodují pryč. Zvláštní důraz je přitom v reklamě kladen právě na slovo „naším“. Seagal se usměje a popřeje divákům veselé svátky. Tentokrát už rusky.