Jen během letošního října překročila norsko-ruskou hranici, která se nachází daleko za polárním kruhem, více než tisícovka uprchlíků. Vzhledem k tomu, že ruská legislativa zakazuje přechod hranice chodcům, uprchlíci si musejí v pohraničních městech kupovat jízdní kola a hranice překračovat na nich.

• Celý text je ZDE

Podle serveru je absurdní situace na norsko-ruské hranici způsobená specifickou legislativou obou států. Zatímco Rusko zakazuje lidem, aby ze země vycestovali coby chodci, Norové neumožňují vstup do svého království těm, kteří jedou autem, a nemají přitom řádně vyřízené papíry. Pro mnoho běženců tak jako jediná cenově dostupná možnost zbývá nákup bicyklu a překročení hranice právě na něm. Pozoruhodné je, že často seženou jen kola pro děti.

Po přechodu hranice bývají migranti ubytováni v norském příhraničním městě Kirkenes, kam je úřady převážejí autobusy. Jízdní kola, na nichž běženci přijeli – i když jsou často úplně nová – tak zůstávají na hranici vyskládány do řad poblíž dřevěného domku, kde sídlí celníci. Server s odvoláním na BBC tvrdí, že rámy některých kol bývají často obaleny bublinkovou fólií, jako kdyby zrovna opustily továrnu.

Bicykly jsou následně odvážené dál od hranice a hromadně likvidovány. Celníci by prý rádi kola zachovali, aby je mohli dát třeba potřebným dětem, ale nesmějí. Podle BBC není řada z dětských kol, na nichž běženci přijíždějí, podle norských zákonů způsobilá k tomu, aby jezdila po norských silnicích.